tkinleştirmeniz gerekiyor</strong>.','Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.'=>'Tebrikler! Yeni siteniz %s, neredeyse hazır.','Gimme a site!'=>'Bana bir site ver!','The site %s is yours.'=>'%s sitesi sizin.','Create Site'=>'Site oluştur','If you are not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!'=>'Gerçekten harika bir etki alanı kullanmayacaksanız yeni bir kullanıcıya bırakın! Şimdi başlayın!','Sites you are already a member of:'=>'Zaten üyesi olduğunuz siteler:','Get <em>another</em> %s site in seconds'=>'Saniyeler içinde <em>başka bir</em> %s sitesi edinin','sitename'=>'siteadi','File canceled.'=>'Dosya iptal edildi.','A new comment on the post "%s" is waiting for your approval'=>'"%s" yazınızda bir yorum onayınızı bekliyor','A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'"%s" yazınızda bir geri bağlantı onay vermenizi bekliyor','A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'"%s" yazınızda bir geri izleme onayınızı bekliyor','New pingback on your post "%s"'=>'"%s" yazınızda yeni geri bağlantı','New trackback on your post "%s"'=>'"%s" yazınızda yeni geri izleme','New comment on your post "%s"'=>'"%s" yazınızda yeni yorum','If your site does not display, please contact the owner of this network.'=>'Siteniz görüntülenmiyorsa lütfen bu ağın sahibi ile görüşün.','Select Menu:'=>'Menü seçin:','Navigation Menu'=>'Gezinme menüsü','Taxonomy:'=>'Sınıflandırma:','Search results for: "%s"'=>'%s için arama sonuçları','One response to %s'=>'%s için bir yanıt','Menus'=>'Menüler','Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress.'=>'PHP kurulumunuzda WordPress\'in çalışması için gerekli olan MySQL eklentisi eksik.','The specified target URL does not exist.'=>'Belirlenmiş hedef adresi bulunamadı.','Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-)'=>'%1$s adresinden %2$s adresine gönderilen geri bağlantı kaydedildi.','The source URL does not contain a link to the target URL, and so cannot be used as a source.'=>'Kaynak adresinde, hedef adresin bağlantısı yok. Bu yüzden kaynak olarak kullanılamıyor.','The source URL does not exist.'=>'Kaynak adresi bulunamadı.','The pingback has already been registered.'=>'Geri bağlantı zaten kayıtlı.','The source URL and the target URL cannot both point to the same resource.'=>'Kaynak adresi ve hedef adres aynı kaynağı gösteremez.','The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource.'=>'Belirtilen adres hedef olarak kullanılamaz. Böyle bir adres yok ya da ilgili adres geri bağlantıların etkin olduğu bir kaynak değil.','Is there no link to us?'=>'Bize hiç bağlantı veren yok mu?','Could not write file %1$s (%2$s).'=>'Dosyaya yazılamadı %1$s (%2$s).','Sorry, you are not allowed to change the page author as this user.'=>'Ne yazık ki, bu kullanıcı olarak sayfaların yazarlarını değiştirme izniniz yok.','Sorry, you are not allowed to change the post author as this user.'=>'Ne yazık ki, bu kullanıcı olarak yazıların yazarlarını değiştirme izniniz yok.','Sorry, you are not allowed to update posts as this user.'=>'Ne yazık ki, bu kullanıcı olarak yazıları güncelleme izniniz yok.','Invalid post type.'=>'Yazı türü geçersiz.','Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type.'=>'Ne yazık ki, bu yazı türündeki yazıları yayınlama izniniz yok.','Sorry, no such post.'=>'Ne yazık ki, böyle bir yazı yok.','Sorry, you are not allowed to publish this post.'=>'Ne yazık ki, bu blogda yazı yayınlama izniniz yok.','Sorry, you are not allowed to update options.'=>'Ne yazık ki, ayarları güncelleme izniniz yok.','Sorry, you are not allowed to access details of this post.'=>'Ne yazık ki, bu yazı ile ilgili bilgilere erişme izniniz yok.','A valid email address is required.'=>'Geçerli bir e-posta adresi gereklidir.','Comment author name and email are required.'=>'Yorum yazarının adı ve e-postası yazılmalıdır.','Invalid post ID.'=>'Yazı kimliği geçersiz.','Invalid comment status.'=>'Yorum durumu geçersiz.','Invalid comment ID.'=>'Yorum kimliği geçersiz.','Failed to delete the page.'=>'Sayfa silinemedi.','Sorry, no such page.'=>'Ne yazık ki, böyle bir sayfa yok.','Allow new users to sign up'=>'Yeni kullanıcılar hesap açabilsin','Time Zone'=>'Saat dilimi','Software Version'=>'Yazılım sürümü','Software Name'=>'Yazılım adı','User registration has been disabled.'=>'Kullanıcı hesabı açılmasına izin verilmiyor.','Registration has been disabled.'=>'Hesap açılmasına izin verilmiyor.','If you have not received your email yet, there are a number of things you can do:'=>'Hala e-posta iletisini almadıysanız, yapabileceğiniz birkaç şey var:','Still waiting for your email?'=>'Hâlâ e-posta mı bekliyorsunuz?','Sign up'=>'Hesap aç','If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.'=>'Kullanıcı adınızı iki gün içinde etkinleştirmezseniz, yeniden hesap açmanız gerekecek.','But, before you can start using your new username, <strong>you must activate it</strong>.'=>'Fakat, yeni kullanıcı adınızı kullanmaya başlamadan önce, <strong>etkinleştirmeniz gerekiyor</strong>.','%s is your new username'=>'yeni kullanıcı adınız: %s','Next'=>'Sonraki','Just a username, please.'=>'Yalnızca bir kullanıcı adı, lütfen.','Get your own %s account in seconds'=>'Saniyeler içinde kendi %s hesabınızı açın','There was a problem, please correct the form below and try again.'=>'Bir sorun çıktı. Lütfen aşağıdaki formu düzeltip yeniden deneyin.','Email&nbsp;Address'=>'E-posta&nbsp;Adresi','(Must be at least 4 characters, lowercase letters and numbers only.)'=>'(Yalnızca küçük harfler ve rakamlardan oluşan en az 4 karakter olmalı.)','Privacy:'=>'Gizlilik:','Oops: %s'=>'Eyvah: %s','There does not seem to be any new mail.'=>'Yeni bir e-posta yok gibi görünüyor.','Slow down, no need to check for new mails so often!'=>'Biraz yavaşlayın, yeni e-postalara bu kadar sık bakmana gerek yok!','You are now logged out.'=>'Çıkış yaptınız.','You have logged in successfully.'=>'Oturum açtınız.','Lost your password?'=>'Parolanızı mı unuttunuz?','Register For This Site'=>'Bu sitede hesap aç','Registration Form'=>'Hesap açma formu','Get New Password'=>'Yeni parola al','Lost Password'=>'Parolamı unuttum','<strong>Error:</strong> The email address is not correct.'=>'<strong>Hata:</strong> E-posta adresi hatalı.','<strong>Error:</strong> Please type your email address.'=>'<strong>Hata:</strong> Lütfen e-posta adresinizi yazın.','Invalid key.'=>'Anahtar geçersiz.','[%s] Password Reset'=>'[%s] Parolayı Sıfırla','Password reset is not allowed for this user'=>'Bu kullanıcı için parola sıfırlamaya izniniz yok','<strong>Error:</strong> Please enter a username or email address.'=>'<strong>Hata:</strong> Lütfen kullanıcı adı ya da e-posta adresinizi yazın.','Powered by WordPress'=>'WordPress\'in desteğiyle','<strong>Error:</strong> WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher'=>'<strong>Hata:</strong> WordPress %1$s için MySQL %2$s ya da üzerindeki bir sürüm gerekli','Sidebar %d'=>'Kenar çubuğu %d','Please log in again.'=>'Lütfen yeniden oturum açın.','<strong>Error:</strong> Your account has been marked as a spammer.'=>'<strong>Hata:</strong> Hesabınız istenmeyen içerik göndericisi olarak işaretlenmiş.','<strong>Error:</strong> The password field is empty.'=>'<strong>Hata:</strong> Parola alanı boş.','<strong>Error:</strong> The username field is empty.'=>'<strong>Hata:</strong> Kullanıcı adı alanı boş.','Stylesheet is missing.'=>'Biçem sayfası eksik.','The parent theme is missing. Please install the "%s" parent theme.'=>'Üst tema eksik. Lütfen "%s" üst temasını kurun.','Invalid object ID.'=>'Nesne kimliği geçersiz.','The slug &#8220;%s&#8221; is already in use by another term.'=>'&#8220;%s&#8221; adres son eki başka bir terim tarafından kullanılıyor.','Could not insert term into the database.'=>'Terim veri tabanına eklenemedi.','Invalid item ID.'=>'Öge kimliği geçersiz.','Empty Term.'=>'Terim boş.','password strengthMedium'=>'Orta','Separate pattern categories with commas'=>'Model kategorilerini virgül ile ayırarak yazın','moved to the Trash.'=>'çöpe atıldı.','Crunching&hellip;'=>'İşleniyor&hellip;','Upload stopped.'=>'Yükleme durdu.','Security error.'=>'Güvenlik hatası.','IO error.'=>'Dosya okuma/yazma sorunu.','Upload failed.'=>'Yüklenemedi.','You may only upload 1 file.'=>'Yalnızca 1 dosya yükleyebilirsiniz.','There was a configuration error. Please contact the server administrator.'=>'Bir yapılandırma hatası var. Lütfen sunucu yöneticinizle görüşün.','An error occurred in the upload. Please try again later.'=>'Yükleme sırasında bir sorun çıktı. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.','This file is empty. Please try another.'=>'Bu dosya boş. Lütfen başka bir tane deneyin.','You have attempted to queue too many files.'=>'Sıraya çok fazla sayıda dosya koymaya çalıştınız.','This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them.'=>'Bu özellik iç çerçevelere gerek duyar. Tarayıcınızın iç çerçeveler özelliği kapatılmış ya da tarayıcınız bu özelliği  desteklemiyor.','of'=>'/','Image'=>'Görsel','&lt; Prev'=>'&lt; Önceki','Next &gt;'=>'Sonraki &gt;','Enter a description of the image'=>'Görsel için bir açıklama yazın','Enter the URL of the image'=>'Görselin adresini yazın','Enter the URL'=>'Adresi yazın','close tags'=>'kod imlerini kapat','Close all open tags'=>'Tüm açık kod imlerini kapat','An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.'=>'Bir sorun çıktı. Akışın çalışmadığı anlaşılıyor. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.','Cannot create a user with an empty login name.'=>'Boş oturum açma adı ile bir kullanıcı oluşturulamaz.','Cannot create a revision of a revision'=>'Sürümün bir sürümü oluşturulamaz','Could not insert post into the database.'=>'Yazı veri tabanına eklenemedi.','Could not update post in the database.'=>'Yazı veri tabanında güncellenemedi.','Content, title, and excerpt are empty.'=>'İçerik, başlık ve özet boş.','Document <span class="count">(%s)</span>'=>'Belge <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Belgeler <span class="count">(%s)</span>','Trash <span class="count">(%s)</span>'=>'Çöp <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Çöp <span class="count">(%s)</span>','Private <span class="count">(%s)</span>'=>'Özel <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Özel <span class="count">(%s)</span>','Pending <span class="count">(%s)</span>'=>'Onaylanmayı bekleyen <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Onaylanmayı bekleyen <span class="count">(%s)</span>','Draft <span class="count">(%s)</span>'=>'Taslak <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Taslak <span class="count">(%s)</span>','Scheduled <span class="count">(%s)</span>'=>'Zamanlanmış <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Zamanlanmış <span class="count">(%s)</span>','Published <span class="count">(%s)</span>'=>'Yayınlanmış <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Yayınlanmış <span class="count">(%s)</span>','Revision'=>'Sürüm','%s [Current Revision]'=>'%s [geçerli sürüm]','%s [Autosave]'=>'%s [Otomatik kayıt]','Home'=>'Giriş','Previous page'=>'Önceki sayfa','Next page'=>'Sonraki sayfa','There is no excerpt because this is a protected post.'=>'Burada alıntı yok çünkü bu yazı korumalı.','Private: %s'=>'Özel: %s','Protected: %s'=>'Korumalı: %s','[%s] New User Registration'=>'[%s] Yeni bir kullanıcı hesap açtı','Username: %s'=>'Kullanıcı adı: %s','[%1$s] Please moderate: "%2$s"'=>'[%1$s] Lütfen denetleyin: "%2$s"','Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel:'=>'Onaylanmayı bekleyen %s yorum var. Lütfen denetim panosuna bakın:' . "\0" . 'Onaylanmayı bekleyen %s yorum var. Lütfen denetim panosuna bakın:','Approve it: %s'=>'Onayla: %s','Pingback excerpt: %s'=>'Geri bağlantı özeti: %s','Trackback excerpt: %s'=>'Geri izleme özeti: %s','Spam it: %s'=>'İstenmeyen: %s','Delete it: %s'=>'Sil: %s','Trash it: %s'=>'Çöpe at: %s','[%1$s] Pingback: "%2$s"'=>'[%1$s] Geri bağlantı: "%2$s"','[%1$s] Trackback: "%2$s"'=>'[%1$s] Geri izleme: "%2$s"','[%1$s] Comment: "%2$s"'=>'[%1$s] Yorum: "%2$s"','You can see all notes on this post here:'=>'Bu yazıya eklenmiş tüm notları burada görebilirsiniz:','If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:'=>'Bu iletiye takılıp kaldıysanız veri tabanınızda şu tabloların bulunduğundan emin olun:','What do I do now?'=>'Şimdi ne yapacağım?','This file is too big. Files must be less than %s KB in size.'=>'Bu dosya çok büyük. Dosyalar %s KB boyutundan küçük olmalı.','Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.'=>'Ne yazık ki, size ayrılmış %s depolama alanını doldurdunuz. Lütfen daha fazla dosya yükleyebilmek için bazı dosyaları silin.','New %1$s User: %2$s'=>'Yeni %1$s Kullanıcı: %2$s','New User Registration: %s'=>'Yeni kullanıcı hesabı açma: %s','That username is already activated.'=>'Bu kullanıcı adı zaten etkin.','Could not create user'=>'Kullanıcı oluşturulamadı','Invalid activation key.'=>'Etkinleştirme anahtarı geçersiz.','Please enter a page title'=>'Lütfen bir sayfa başlığı yazın','That username is currently reserved but may be available in a couple of days.'=>'Bu kullanıcı adı şu an ayırtılmış durumda, fakat birkaç gün içinde müsait olabilir.','Sorry, that email address is already used!'=>'Ne yazık ki, bu e-posta adresi zaten kullanılıyor!','Sorry, that username already exists!'=>'Ne yazık ki, bu kullanıcı adı zaten kullanılıyor!','Sorry, that email address is not allowed!'=>'Ne yazık ki, bu e-posta adresine izin verilmiyor!','Sorry, usernames must have letters too!'=>'Ne yazık ki, kullanıcı adlarında harfler de bulunmalı!','You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.'=>'Hesap açmak için bu e-posta adresini kullanamazsınız. Bu hizmetin WordPress tarafından gönderilen bazı e-postaları engellediği biliniyor. Lütfen başka bir e-posta hizmeti sağlayıcısı kullanın.','That user does not exist.'=>'Bu kullanıcı bulunamadı.','PM'=>'PM','AM'=>'AM','pm'=>'pm','am'=>'am','&laquo; Older Comments'=>'&laquo; Eski yorumlar','Newer Comments &raquo;'=>'Yeni yorumlar &raquo;','Last Post'=>'Son yazı','Next Post'=>'Sonraki yazı','Previous Post'=>'Önceki yazı','Comments Feed'=>'Yorumlar akışı','Insert Page Break tag'=>'Sayfa sonu kod imi ekle','Fill Screen'=>'Ekranı doldur','Remove link'=>'Bağlantıyı kaldır','Insert link'=>'Bağlantı ekle','Check Spelling'=>'Yazım denetimi','Select all'=>'Tümünü seç','Action'=>'İşlem','Letter'=>'Harf','Link Rel'=>'Bağlantı için Rel','Source'=>'Kaynak','Bottom Right'=>'Sağ alt','Bottom Left'=>'Sol alt','Top Right'=>'Sağ üst','Top Left'=>'Sol üst','Mute'=>'Sessiz','Fullscreen'=>'Tam ekran','Align'=>'Hizala','Loop'=>'Döngü','Type'=>'Tür','Constrain proportions'=>'Oranları sınırla','General'=>'Genel','The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?'=>'Yazdığınız adres bir dış adres gibi görünüyor. Adresin başına olması gereken http:// ön ekinin eklenmesini ister misiniz?','The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?'=>'Yazdığınız adres bir e-posta adresi gibi görünüyor. Adresin başına olması gereken mailto: ön ekinin eklenmesini ister misiniz?','Bottom'=>'Alt','Middle'=>'Orta','Top'=>'Üst','Horizontal space'=>'Yatay boşluk','Vertical space'=>'Dikey boşluk','Dimensions'=>'Boyutlar','Border'=>'Kenar','Image description'=>'Görsel açıklaması','New document'=>'Yeni belge','Paste'=>'Yapıştır','Copy'=>'Kopyala','Cut'=>'Kes','Superscript'=>'Üst simge','Subscript'=>'Alt simge','Strikethrough'=>'Üzeri çizili','Underline'=>'Altı çizgili','Italic'=>'Eğik','Bold'=>'Kalın','Code'=>'Kod','Blockquote'=>'Alıntı','Heading 6'=>'Başlık 6','Heading 5'=>'Başlık 5','Heading 4'=>'Başlık 4','Heading 3'=>'Başlık 3','Heading 2'=>'Başlık 2','Heading 1'=>'Başlık 1','Paragraph'=>'Paragraf','Language'=>'Dil','Document properties'=>'Belge özellikleri','The changes you made will be lost if you navigate away from this page.'=>'Bu sayfadan ayrılırsanız yapmış olduğunuz değişiklikler kaybolur.','Column'=>'Sütun','Row'=>'Satır','Delete table'=>'Tabloyu sil','Copy table row'=>'Tablo satırını kopyala','Cut table row'=>'Tablo satırını kes','Paste table row after'=>'Tablo satırını ardına yapıştır','Paste table row before'=>'Tablo satırını önüne yapıştır','Table properties'=>'Tablo özellikleri','Table cell properties'=>'Tablo hücresi özellikleri','Table row properties'=>'Tablo satırı özellikleri','Merge table cells'=>'Tablo hücrelerini birleştir','Insert column after'=>'Ardına sütun ekle','Insert column before'=>'Önüne sütun ekle','Delete row'=>'Satırı sil','Insert row after'=>'Ardına satır ekle','Insert row before'=>'Önüne satır ekle','Insert/edit link'=>'Bağlantı ekle/düzenle','Insert/edit image'=>'Görsel ekle/düzenle','Print'=>'Yazdır','Sat'=>'Cts','Fri'=>'Cum','Thu'=>'Per','Wed'=>'Çar','Tue'=>'Sal','Mon'=>'Pts','Sun'=>'Paz','Too many redirects.'=>'Çok fazla yönlendirme.','Gray'=>'Gri','Next &raquo;'=>'Sonraki &raquo;','&laquo; Previous'=>'&laquo; Önceki','%1$s %2$s Search Results for &#8220;%3$s&#8221; Feed'=>'%1$s %2$s &#8220;%3$s&#8221; akışı için arama sonuçları','%1$s %2$s Posts by %3$s Feed'=>'%3$s akışı için %1$s %2$s yazıları','%1$s %2$s %3$s Tag Feed'=>'%1$s %2$s %3$s etiket akışı','%1$s %2$s %3$s Category Feed'=>'%1$s %2$s %3$s kategori akışı','%1$s %2$s %3$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s %3$s yorum akışı','%1$s %2$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s yorum akışı','%1$s %2$s Feed'=>'%1$s %2$s akışı','feed link&raquo;'=>'&raquo;','calendar caption%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','%1$s %2$d'=>'%1$s %2$d','Page not found'=>'Sayfa bulunamadı','Search Results %1$s %2$s'=>'Arama sonuçları %1$s %2$s','Site Admin'=>'Site yönetimi','Register'=>'Hesap aç','Remember Me'=>'Beni hatırla','Log out'=>'Çıkış','Log in'=>'Oturum aç','Manual Offsets'=>'El ile farklar','UTC'=>'UTC','Select a city'=>'Şehir seçin','Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'%2$s sürümünden başlayarak bir değişken ile çağrılan %1$s işlevi <strong>kullanımdan kaldırıldı</strong> ve alternatifi yok.','Function %1$s was called with an argument that is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! %3$s'=>'%2$s sürümünden başlayarak, bir parametre ile çağrılan %1$s işlevi <strong>kullanımdan kaldırıldı</strong>! %3$s','Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.'=>'%1$s kancası %2$s sürümünden başlayarak <strong>kullanımdan kaldırıldı</strong> ve şu an için alternatifi yok.','Hook %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'%1$s kancası %2$s sürümünden başlayarak <strong>kullanımdan kaldırıldı</strong>! Yerine %3$s kullanın.','WordPress &rsaquo; Error'=>'WordPress &rsaquo; Hata','&laquo; Back'=>'&laquo; Geri','Please try again.'=>'Lütfen yeniden deneyin.','Do you really want to <a href="%s">log out</a>?'=>'Gerçekten <a href="%s">çıkış yapmak</a> istiyor musunuz?','You are attempting to log out of %s'=>'%s sisteminden çıkış yapıyorsunuz','Could not write file %s'=>'Dosyaya yazılamadı %s','Empty filename'=>'Dosya adı boş','Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?'=>'%s klasörü oluşturulamadı. Bir üst klasöre sunucu tarafından yazılabiliyor mu?','%s is a protected WP option and may not be modified'=>'%s korunan bir WordPress ayarıdır ve üzerinde değişiklik yapılmamalıdır',', '=>', ','%s day'=>'%s gün' . "\0" . '%s gün','%s hour'=>'%s saat' . "\0" . '%s saat','Protected Comments: Please enter your password to view comments.'=>'Yorumlar korunuyor: Lütfen yorumları görüntülemek için parolayı yazın.','Comments on: %s'=>'%s yazısına yapılan yorumlar','By: %s'=>'Yazar: %s','Comment on %1$s by %2$s'=>'%1$s yazısına %2$s tarafından yapılan yorumlar','Comments for %s'=>'%s için yorumlar','Comments for %1$s searching on %2$s'=>'%1$s için yorumlar, %2$s üzerinde aranıyor','Missing Attachment'=>'Ek dosya eksik','Last updated'=>'Son güncellenme','new WordPress Loop'=>'yeni WordPress döngüsü','Tag Cloud'=>'Etiket bulutu','Display item date?'=>'Öge tarihi görüntülensin mi?','Display item author if available?'=>'Varsa ögenin yazarı görüntülensin mi?','Display item content?'=>'Öge içeriği görüntülensin mi?','How many items would you like to display?'=>'Kaç ögenin görüntülenmesini istiyorsunuz?','Give the feed a title (optional):'=>'Akış başlığını yazın (isteğe bağlı):','Enter the RSS feed URL here:'=>'RSS akışının adresini buraya yazın:','Untitled'=>'Başlıksız','widgets%1$s on %2$s'=>'%2$s için %1$s','Number of posts to show:'=>'Görüntülenecek yazı sayısı:','Recent Posts'=>'Son Yazılar','Show hierarchy'=>'Hiyerarşiyi görüntüle','Select Category'=>'Kategori seçin','Automatically add paragraphs'=>'Otomatik paragraf ekle','Text'=>'Metin','Calendar'=>'Takvim','Show post counts'=>'Yazı sayılarını görüntüle','Select Month'=>'Ay seçin','Show Link Rating'=>'Bağlantı değerlendirmesini görüntüle','Show Link Description'=>'Bağlantı açıklamasını görüntüle','Show Link Name'=>'Bağlantı adını görüntüle','Show Link Image'=>'Bağlantı görselini görüntüle','Your blogroll'=>'Bağlantılarınız','Page IDs, separated by commas.'=>'Sayfa kimlikleri, virgül ile ayrılmış.','Exclude:'=>'Ayrı tut:','Page ID'=>'Sayfa kimliği','Page order'=>'Sayfa sıralaması','Page title'=>'Sayfa başlığı','Sort by:'=>'Sırala:','Once Daily'=>'Günde bir kez','Twice Daily'=>'Günde iki kez','Once Hourly'=>'Saatte bir kez','This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions.'=>'Diğer zamanlı fonksiyonların davranışları ile örtüşmesi için argüman bir diziye çevrildi.','Could not update comment status.'=>'Yorum durumu güncellenemedi.','Duplicate comment detected; it looks as though you&#8217;ve already said that!'=>'Yinelenen yorum ile karşılaşıldı. Bu yorumu daha önce yapmışsınız gibi görünüyor!','Unapproved'=>'Onaylanmamış','Post Comment'=>'Yorum gönder','Cancel reply'=>'Yanıtı iptal et','Leave a Reply to %s'=>'%s için bir yanıt yazın','Leave a Reply'=>'Bir yanıt yazın','Click here to cancel reply.'=>'Cevabı iptal etmek için tıklayın.','Log in to leave a Comment'=>'Yorum yapmak için oturum açın','Leave a Comment'=>'Yorum yapın','Log in to Reply'=>'Yanıtlamak için oturum açın','Feed for all posts filed under %s'=>'%s kategorisi altındaki tüm yazıların akışı','No categories'=>'Kategori yok','Bookmarks'=>'Yer imleri','Last updated: %s'=>'Son güncellenme: %s','Posts by %s'=>'%s tarafından yazılan yazılar','Visit %s&#8217;s website'=>'%s sitesine gidin','Meta'=>'Üst veri','Skip to content'=>'İçeriğe geç','(Edit)'=>'(Düzenle)','%1$s at %2$s'=>'%1$s, %2$s','Your comment is awaiting moderation.'=>'Yorumunuz denetlenmeyi bekliyor.','Comments are closed.'=>'Yorumlar kapatılmış.','Pages:'=>'Sayfalar:','Tags:'=>'Etiketler: ','You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.'=>'Yorum yapabilmek için <a href="%s">oturum açmalısınız</a>.','Edit This'=>'Düzenle','1 Comment'=>'1 Yorum','No Comments'=>'Yorum yapılmamış','Enter your password to view comments.'=>'Yorumları görüntülemek için parolanızı yazın.','Comments on %s'=>'%s üzerine yapılmış yorumlar','No results found.'=>'Herhangi bir sonuç bulunamadı.','Next Page &raquo;'=>'Sonraki sayfa &raquo;','&laquo; Previous Page'=>'&laquo; Önceki sayfa','All'=>'Tümü','Sorry, comments are closed for this item.'=>'Ne yazık ki, bu ögeye yorum yapma özelliği kapatılmış.','Widgets'=>'Bileşenler','Confirmed <span class="count">(%s)</span>'=>'Onaylanan <span class="count">(%s)</span>' . "\0" . 'Onaylanan <span class="count">(%s)</span>','Website'=>'İnternet sitesi','Separate tags with commas'=>'Etiketleri virgül ile ayırarak yazın','Title:'=>'Başlık:','HTML'=>'HTML','Default'=>'Varsayılan','Height'=>'Yükseklik','Time Format'=>'Saat biçimi','Date Format'=>'Tarih biçimi','Email'=>'E-posta','Site Title'=>'Site başlığı','Deactivate'=>'Etkisizleştir','Theme'=>'Tema','Enable'=>'Etkinleştir','First Post'=>'İlk yazı','Settings'=>'Ayarlar','My Sites'=>'Sitelerim','Themes'=>'Temalar','Sites'=>'Siteler','Yes'=>'Evet','Edit Category'=>'Kategoriyi düzenle','Log In'=>'Oturum aç','Strength indicator'=>'Zorluk göstergesi','Dashboard'=>'Başlangıç','There are no options for this widget.'=>'Bu bileşenin herhangi bir seçeneği yok.','<strong>Error:</strong> Please enter a username.'=>'<strong>Hata:</strong> Lütfen bir kullanıcı adı yazın.','Width'=>'Genişlik','Yellow'=>'Sarı','White'=>'Beyaz','Silver'=>'Gümüş','Red'=>'Kırmızı','Purple'=>'Mor','Pink'=>'Pembe','Orange'=>'Turuncu','Green'=>'Yeşil','Brown'=>'Kahverengi','Blue'=>'Mavi','Black'=>'Siyah','Help'=>'Yardım','(no title)'=>'(başlıksız)','New Post'=>'Yeni Yazı','Edit Media'=>'Ortamı düzenle','New Page'=>'Yeni sayfa','Select'=>'Seç','Close'=>'Kapat','Pages'=>'Sayfalar','Email: %s'=>'E-posta: %s','Links'=>'Bağlantılar','View Page'=>'Sayfayı görüntüle','Images'=>'Görseller','By %s'=>'Geliştirici: %s','Version'=>'Sürüm','Search'=>'Ara','Dismiss'=>'Gizle','All Categories'=>'Tüm kategoriler','Add'=>'Ekle','Add or remove tags'=>'Etiket ekle ya da kaldır','Update'=>'Güncelle','Public'=>'Herkese açık','Private'=>'Özel','OK'=>'Tamam','Image URL'=>'Görsel adresi','Actions'=>'İşlemler','Media'=>'Ortamlar','Edit Image'=>'Görseli düzenle','Caption'=>'Alt yazı','Alignment'=>'Hizalama','Size'=>'Boyut','Full Size'=>'Tam boy','Medium'=>'Orta','Right'=>'Sağ','Center'=>'Merkez','Left'=>'Sol','Saved.'=>'Kaydedildi.','Add Media'=>'Ortam ekle','File &#8220;%s&#8221; is not an image.'=>'&#8220;%s&#8221; dosyası bir görsel değil.','The GD image library is not installed.'=>'GD görsel kitaplığı kurulu değil.','File &#8220;%s&#8221; does not exist?'=>'&#8220;%s&#8221; dosyası yok mu?','Thumbnail'=>'Küçük görsel','Redo'=>'İleri al','Password'=>'Parola','Username'=>'Kullanıcı adı','Archives'=>'Arşivler','Sidebar'=>'Kenar çubuğu','Unknown Feed'=>'Bilinmeyen akış','Install'=>'Kur','Number of comments to show:'=>'Görüntülenecek yorum sayısı:','Trackback'=>'Geri izleme','Pingback'=>'Geri bağlantı','Save Draft'=>'Taslak olarak kaydet','Tags'=>'Etiketler','Content'=>'İçerik','Cancel'=>'Vazgeç','Plugins'=>'Eklentiler','Recent Comments'=>'Son yorumlar','RSS'=>'RSS','Submit'=>'Gönder','Anonymous'=>'Anonim','Done'=>'Bitti','Users'=>'Kullanıcılar','Edit Post'=>'Yazıyı düzenle','View Post'=>'Yazıyı görüntüle','Edit Tag'=>'Etiketi düzenle','None'=>'Hiçbiri','Description'=>'Açıklama','Name'=>'Ad','Advanced'=>'Gelişmiş','Target'=>'Hedef','Categories'=>'Kategoriler','Save'=>'Kaydet','Add Link'=>'Bağlantı ekle','Update Category'=>'Kategoriyi güncelle','Edit Link Category'=>'Bağlantı kategorisini düzenle','Delete'=>'Sil','Search Categories'=>'Kategorilerde ara','Link Categories'=>'Bağlantı kategorileri','Revisions'=>'Sürümler','Excerpt'=>'Özet','Attributes'=>'Özellikler','Publish'=>'Yayınla','Comments'=>'Yorumlar','Apply'=>'Uygula','Undo'=>'Geri al','Search Results for &#8220;%s&#8221;'=>'&#8220;%s&#8221; için arama sonuçları','%s ago'=>'%s önce','View'=>'Görüntüle','Restore'=>'Geri yükle','Edit'=>'Düzenle','No'=>'Hayır','Are you sure you want to do this?'=>'Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?','nounComment'=>'Yorum','URL'=>'Adres','Author'=>'Yazar','Log Out'=>'Çıkış yap','Visit Site'=>'Siteyi görüntüle','Y/m/d'=>'d.m.Y','Draft'=>'Taslak','Pending Review'=>'Onaylanmayı bekliyor','Published'=>'Yayınlanmış','Title'=>'Başlık','No posts found.'=>'Hiç yazı bulunamadı.','Password:'=>'Parola:','Username:'=>'Kullanıcı adı:','An error occurred during the activation'=>'Etkinleştirme sırasında bir sorun çıktı','Your account is now active!'=>'Hesabınız şimdi etkin!','Activate'=>'Etkinleştir','Activation Key:'=>'Etkinleştirme anahtarı:','Activation Key Required'=>'Etkinleştirme anahtarı gerekli']];<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//teknodus.com/main-sitemap.xsl"?>
<sitemapindex xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
	<sitemap>
		<loc>https://teknodus.com/post-sitemap.xml</loc>
		<lastmod>2026-03-01T22:18:07+00:00</lastmod>
	</sitemap>
	<sitemap>
		<loc>https://teknodus.com/page-sitemap1.xml</loc>
		<lastmod>2026-07-16T06:21:01+00:00</lastmod>
	</sitemap>
	<sitemap>
		<loc>https://teknodus.com/page-sitemap2.xml</loc>
		<lastmod>2026-03-01T22:23:49+00:00</lastmod>
	</sitemap>
	<sitemap>
		<loc>https://teknodus.com/page-sitemap3.xml</loc>
		<lastmod>2026-03-01T22:15:03+00:00</lastmod>
	</sitemap>
	<sitemap>
		<loc>https://teknodus.com/page-sitemap4.xml</loc>
		<lastmod>2026-03-01T21:38:28+00:00</lastmod>
	</sitemap>
	<sitemap>
		<loc>https://teknodus.com/page-sitemap5.xml</loc>
		<lastmod>2026-02-08T22:05:02+00:00</lastmod>
	</sitemap>
	<sitemap>
		<loc>https://teknodus.com/page-sitemap6.xml</loc>
		<lastmod>2026-02-08T22:00:00+00:00</lastmod>
	</sitemap>
	<sitemap>
		<loc>https://teknodus.com/page-sitemap7.xml</loc>
		<lastmod>2026-02-08T21:54:51+00:00</lastmod>
	</sitemap>
	<sitemap>
		<loc>https://teknodus.com/product-sitemap.xml</loc>
		<lastmod>2026-09-19T19:31:23+00:00</lastmod>
	</sitemap>
	<sitemap>
		<loc>https://teknodus.com/category-sitemap.xml</loc>
		<lastmod>2026-03-01T22:18:07+00:00</lastmod>
	</sitemap>
</sitemapindex>
<!-- XML Sitemap generated by Rank Math SEO Plugin (c) Rank Math - rankmath.com -->